Ocotelulco es palabra náhuatl y significa “en el altozano del pino” o “en el lugar de las bolitas de ocote”. Fray Toribio de Motolinía le atribuye por significado “en el barrio del pino”.

El mayor señorío tlaxcalteca en 1519, con restos de un templo erigido un siglo antes, en que la pintura mural muestra a Tezcatlipoca en una hoguera y otros símbolos de la religión de los sacrificios, como el Xiuhcóatl o serpiente de fuego que desciende como chorro de sangre.